日本人
アメリカ合衆国はとても大きな国として知られており、もし車で集中的に探検したければ、かなり長い期間が必要です。アメリカ市民にとって、これは少なくとも段階的に、非常に人気のある休暇の過ごし方の一つです。
1970年代、フロリダ州ケープコーラル出身の元米兵ポール・ジョーンズは、キャンピングカーでアメリカを広範囲に探検することを夢見ており、自分に合った車を購入する計画していました。彼はオールズモビル トロネードのシャーシをベースとして選びました。この車両は、350 米馬力の動力を備え、新たな目的に十分対応できるものでした。
構造を計画する時に、ポール・ジョーンズは一つの願望に導かれました。それは自宅の贅沢さを可能な限り彼の移動宿泊施設に移すことでした。
1971年、元兵士はアルミ製のフレームを製造し、それをさらにアルミのパネルで覆い、内側にほとんど曲線のない角張った箱型構造を作り出しました。これにより、完成した内装を適応させることが簡単になりました。
高いレベルの快適性を求める衝動は、車両のサイズの割に比較的大きな冷水と温水を備えた簡易キッチン、冷蔵庫、ホットプレート、2つのシンク にだけに表れていたわけではありません。ラウンジエリアの座席は、夜は彼と彼の妻が折り畳みベッドとして使いました。車内には小さなバスルームもあり、シャワーも設置されていました。テレビやラジオはアンテナを通じて全国で受信できました。ポール・ジョーンズは車に”スターストリーク1”と名付け、旅の終わりのスピードメーターは10万マイル以上(約16万1000キロメートルに相当)を記録していました。
Nederlands
De Verenigde Staten van Amerika staan bekend als een heel groot land. Wie het land uitgebreid op eigen houtje wil verkennen, zal daar behoorlijk wat tijd voor nodig hebben. Voor Amerikaanse burgers is dit - in ieder geval in etappes - een geliefde manier om hun vakantie door te brengen.
In de jaren zeventig droomde de voormalige Amerikaanse soldaat Paul Jones uit Cape Coral, Florida, ervan om de Verenigde Staten uitgebreid te verkennen in een camper. En zo begon het idee om zelf een geschikt voertuig te bouwen bij hem vaste vorm te krijgen. Als onderstel koos hij het chassis van Cadillac Eldorado en met de 350 pk krachtbron van een Oldsmobile Toronado was het voertuig voldoende gemotoriseerd voor zijn nieuwe toepassing.
Bij het plannen van de bouw liet Paul Jones zich leiden door slechts één enkele wens: hij wilde zoveel mogelijk luxe uit zijn huis overbrengen naar zijn mobiele accommodatie.
In 1971 bouwde de oud-militair een frame van aluminium, bekleedde dat met extra aluminiumpanelen en creëerde zo een doosconstructie die vooral hoekig was en die ook aan de binnenkant vrijwel geen rondingen had. Hierdoor kon hij het afgewerkte interieur gemakkelijker aanpassen. De wens naar een hoog comfortniveau kwam onder meer tot uiting in een - voor de afmetingen van het voertuig - relatief grote keukenhoek met koud en warm stromend water, een koelkast, kookplaten en twee spoelbakken. In het woongedeelte diende de zithoek 's nachts als opklapbed voor hem en zijn vrouw. Er was ook ruimte voor een kleine badkamer in de auto en hij installeerde zelfs een douche. Via antennes konden televisie- en radioprogramma's in het hele land worden ontvangen. Paul Jones noemde zijn auto ‘Star Streak I’ en aan het einde van zijn reis had hij meer dan 100.000 mijl op de teller staan, wat gelijk staat aan bijna 161.000 kilometer.
Polski
Español
Si por algo son conocidos los Estados Unidos de América es por ser un país muy largo, en el cual quien quiera explorarlo sobre cuatro ruedas deberá tomárselo con calma, pues le llevará bastante tiempo. Para muchos ciudadanos del país, aunque sea en diferentes etapas, es una forma de pasar las vacaciones que les gusta mucho.
En los años 70, el otrora soldado estadounidense Paul Jones, de Cabo Coral (Florida) tenía el sueño de recorrer el país en una autocaravana. Su plan era el de fabricar un vehículo propio en vez de comprar uno convencional. Para su creación eligió como base el chasis de un Oldsmobile Toronado. El motor no parecía ser un problema, pues tenía un propulsor de 350CV de pura potencia americana.
En el proceso de fabricación de la estructura del vehículo, el mayor deseo de Paul Jones era dotar a su creación del mayor lujo y comodidad posible.
En 1971 el antiguo soldado fabricó un armazón de aluminio que revistió con paneles del mismo material. El resultado fue una estructura con forma de caja en algunas zonas muy angulosa, la cual apenas hacía curvas en el interior, lo que facilitaba muchos las cosas para la instalación de todas las partes que iban dentro de la caravana. El afán de Jones por conseguir un alto nivel de confort se plasmó, en primer lugar, en una cocina con agua fría y caliente, nevera, placas de cocina y dos fregaderos. Dicha estancia era amplia teniendo en cuenta el tamaño del vehículo. Igualmente instaló una zona que hacía las veces de salón y dormitorio, con una zona de asientos que se hacía cama para el ex -militar y su esposa. También había un pequeño cuarto de baño con ducha. Por último, también incluyó antenas de televisión y radio con las que poder escuchar los programas en cualquier punto del país. Paul Jones bautizó a su diseño como “Star Streak I”, y para cuando finalizó su viaje por el país había recorrido 100.000 millas, aproximadamente 161.000 km.